Katate Ni Yume Wo Motsu Shoujo (tradução)

Original

Kamijo

Compositor: Kamijo

O sentimento que lhe emboscou
Penetra com um sorriso destemido
Mesmo que a assimilação das lembranças
Dê vida à contradição

Os ventos da revolução sopram em seu coração
Com certeza, o portão já está diante de seus olhos

Reconheça um novo você, e a coragem para começar a andar
Se pudermos unir nossos sonhos, a realidade irá nascer
Sonhe em seu coração

Todo mundo já percebeu
A garota está lutando consigo mesma
Sempre que uma lágrima é derramada
Ela se transforma em algo belo

Os ventos da revolução sopram em seu coração
Com certeza, a saída já está diante de seus olhos

Não condene levianamente as suas mudanças
As lembranças com certeza chegarão ao futuro precioso

Reconheça um novo você, e a coragem para começar a andar
Se pudermos unir nossos sonhos, a realidade irá nascer
Sonhe em seu coração

(O império que conquista o território de Heart - Rosa-Cruz -
A arma que eles levam em suas mãos é a arte!
E o humano de Heart é a maior arma
Não há nada mais poderoso do que o amor para mover o coração de alguém
Ele usaria esta arma pelo orgulho do clã?
Ou será apenas embebido em amor?
De agora em diante, você deve escolher seu futuro
Amor ou orgulho?)