Royal Blood

Tradução

Kamijo

Compositor: Kamijo

Human is a stupid creature
I replace it with a royal blood!

ゆうやみのくちづけでめざめ
さくやのえもの
ベッドにのこしのみほしたグラスごしにみる
つきはうつくしいくびすじに
あかいはなびらをさかせては
すいこんでよいしれる

ぎりぎりであたえるほうびはかいらくのケーデンス

このち、いってきでときを
しょけいだいにかけてやろう
せかいをかえるroyal blood
I can never die with you

ばらいろのひびはまんげつにえらばれた
えいえんのメロディーonly love is able to kill me

みたされるならばあなたというたいように
こころさえやかれてしまう

どのじだいもそのちのそんざいをかくし
うばいあってあらそうおろかなけんりょく

Blue- よかぜにさわめくおおかみの
White- とうぼえはなりやまずに
Red- げんだいのまちへふきぬける
You- やくそくをはたすために

このち、いってきでゆめをかなえてやろう
ものくろのきおくにいろをのせて
あまくたんびなかおりがからだをしはいしてゆく
あなたをかえるroyal blood
I can never die with you

ばらいろのひびはまんげつにえらばれた
えいえんのメロディーonly love is able to kill me

みたされるならばあなたというたいように
こころさえやかれ
I can never die with you. いつまでもひびけ
ふきぬけるかぜにのって
えいえんのメロディーit's royal blood